Petneki Noémi 1978-ban születettBudapesten, Krakkóban él, a Jagelló Egyetemen doktorált. Számos lengyel költő, író, riporter és történész műveit magyarította, valamint esszéket ír, amelyekben népszerűsíti a lengyel irodalmat, különösen a női szerzőket.
A Vince Kiadónál korábban megjelent fordításai:
Weronika Murek: Déligyümölcs-termesztés Micsurin-módszerrel (2018)
Olga Tokarczuk: Bizarr történetek (2019)